Giovanni Armillotta
17 NËNTORI: HADU ISIMHOM MINN JUM IL-LIBERAZZJONI TA'
TIRANA
Klubi
Sportiv 17 Nëntori, Champions ta' l-Albanija u avversarji ta' Hamrun Spartans
fl-ewwel round tat-Tazza tac-Champions, jafu l-origini tas-Socjeta' Sportiva
taghhom, Agimi imwaqqfaf'Tirana fis-16 ta' Awissu 1920, minn Avni Zajmi u Anastas
Koja. Originarjament il-club kien jinkorpora fih sezzjoni ta' l-atletika, ciklizmu,
volleyballu basketball, waqt li fis-17 ta' Settembru ta' l-istess sena, twaqqfetukoll
is-sezzjoni tal-football.
L-ewwel partita li laghbu u tilfu1-3 kontra
Juventus Shkodër waqt li d-debutt internazzjonali ghamluhkontra Cetinje
FC tal-Jugoslavja u tilfu 0-1.
Fl-1930 saru maghrufa bhala SportklubiTiranë
u sal-1938 rebhu seba' mit-tmien Kampjonati ta' qabel il-Gwerra.F'dan il-waqt
ma ttraskurawx li jilaghbu partiti ta' hbiberija kontra teamsTaljani, Griegi
u Jugoslavi.
Proprju fi tmiem tournament lilaghbu fi Split
li rebhu b'zewg rebhiet ta' 5-1 u 5-2 kontra Majstor S'mora,l-istampa Jugoslava,
semmiet it-talent li kellhom il-players Albanizi,l-ahjar minnhom waqt is-snin
ta' l-occupazzjoni Taljana, emigraw barral-pajjiz.
Laghbu ma' Napoli u Lazio u fostdawn, Naim
Krieziu li rebah li Scudetto ma' Roma u Riza Lushta li matull-istagun 1941-42
rebah il-Coppa Italia mal-Juventus.
Malli intemmet it-Tieni GwerraMondjali, bidlu
isimhom biex ifakkru, l-episodju storiku tal-liberazzjonita' Tirana minn Nazisti
li sehhet fis-17 ta' Novembru ta l-1944, permezzta' forza ta' partiggjani.
Minbarra zewg postijiet ta' unurli kisbu
fil-Kampjonat ta' l-1945 u ta' l-1946, 17 Nëntori laghbupartiti tajba Zeljeznicar
Sarajevo (1-1), Celik Zenica (2-1) u Sloga NoviSad (3-0).
Bir-riorganizazzjoni ta' diversi Centri Sportivi
fuq bazi professjonali, fid-9 ta' Gunju 1949 regghu bidluisimhom f'Puna biex
fl-1958 irritornaw ghall-isem ta' 17 Nëntori limaghhom amalgamaw is-Socjetajiet
ta' Spartaku u Studenti. F'dan il-perjodu,il-wirja tajba li taw kontra t-team
Sovjetiku ta' Krilija Sovetov Kujbyševli rebhulhom 2-0.
Zammew lil Ajax
Fis-Snin
60-70 il-"boom" tal-bojodu blu kien evidenti. Wara t-tieni post fl-1959 u r-rebha
tat-Tazza tar-Repubblikafl-1963, 17 Nëntori rebhu erba' kampjonati f'hames
staguni, fejn ankikkonfermaw ruhhom fil-grounds fil-Kontinent. 17 Nëntori
kien wiehedmill-ftit formazzjonijiet fid-dinja li zammewhom rashom gholja meta
Itaqghukontra Ajax ta' Cruyff u shabu. F'Tirana gew draw 2-2 u f'Amsterdam l-Albanizitilfu
biss 2-0 bl-unuri kollha, fl-1970.
17 Nëntori komplew habbrul-imbattibilita'
f'darhom f'loghbiet tat-Tazza tac-Champions. Rebhu tlietdarbiet it-Tazza tar-Repubblika
1975-76, 1976-77, 1982-83, 1983-84, 1985-86u Kampjonat 1981-82, 1984-85 u 1987-88.
Ma' dawn fl-istagun 1982-83 rebhuwkoll il-midalja tal-fidda fil-kompetizzjoni
ghat-Tazza Balkana.
Kuntrarju ghat-team ta' Partizani(t-team
tal-Ministeru tad-Difiza); Dinamo (t-team tal-Ministeru ta' l'-Intern);Studenti
(t-team ta' l-Università, ri-fondat fl-1970) u Dajti (lijirraprezentaw
biss il-belt) fejn ghandhom support qawwi. Fil-kumplamentta' l-Albanija, 17 Nëntori
ftit li xejn ghandhom support.
Players famuzi
Fost
il-players l-aktar famuzi tal-passatli kellhom 17 Nëntori insemmu lil F.
Frashëri, A. Mema, G. Kasmi,B. Ishka, O. Reci, E. Shehu, P. Bukoviku, T.
Baçi, N. Xhaçka,ecc. X'uhud minn dawn kienu protagonisti tat-team
qawwi Albaniz tas-SninHamsin fejn kienu rregistraw dawn ir-rizultati – 3-2 u
2-1 kontra c-Cekoslovakkja;0-0 f'Belgrade kontra l-Jugoslavi Vici-Champion Olimpici;
0-0 kontra l-Ungerijata' Puskas; 2-0 u 0-0 kontra l-Polonja; 3-1, 2-1, 2-0 kontra
l-Bulgarijau 1-0 u 1-0 (f'Bucharest) kontra r-Rumanija.
Biex rebhu l-Kampjonat li ghadda,s-seba'
wiehed fl-istorja taghhom 17 Nëntori rebhu 18-il loghba, gewdraw 12 u tilfu
6 (kollha "away"). Huma skurjaw 59 goal u qalghu 29.
17 Nëntori spiccaw b'vantaggta' seba'
punti fuq it-tieni team klassifikat ta' Flamurtari, bl-attakkantAgustin Kola
jis-picca l-aqwa scorer bi 18-il goal.
Fl-ahhar harga taghhom fl-Ewropa,17 Nëntori
bil-loghob tekniku u veloci taghhom, wettqu sorpriza metaeliminaw lit-team qawwi
ta' Dinamo Bucharest u rebhulhom darbtejn 1-0 u2-1.
Goalkeepers |
|
H. Mersini |
|
B. Sharra |
|
Difensuri |
|
S. Hodja |
|
A. Lekbello |
|
K. Alimehmeti |
|
F. Kepi |
|
G. Bardhi |
|
F. Riza |
|
A. Sako |
|
F. Daja |
|
Midfielders |
|
A. Ruci |
|
D. Papadhopulli |
|
L. Liti |
|
B. Omuri |
|
M. Josa |
|
A. Stoja |
|
Attakkanti |
|
Sh. Muça |
|
A. Minga (Capt) |
|
A. Kola |
|
S. Ramadani |
|
A. Fotuzi |
|
1965-66 | 17 Nëntori-Kilmarnock |
|
1966-67 | 17 Nëntori-Vålerengen Oslo |
|
1969-70 | Standard-17 Nëntori |
|
1970-71 | 17 Nëntori-Ajax Amsterdam |
|
1982-83 | 17 Nëntori-Linfield Belfast |
|
|
17 Nëntori-Dinamo Kiev |
|
1983-84 | Hammarby-17 Nëntori | 4-0 1-2 |
1986-87 | 17 Nëntori-Dinamo Bucharest | 1-0 2-1 |
|
17 Nëntori-Malmö | 0-3 0-0 |
© Giovanni Armillotta, 1998