GIOVANNI ARMILLOTTA ON LINE PËR SHQIPTARËT

ALBANIAN VOLLEY IN INTERNATIONAL FIELD

ELA TASE


Kryeredaktor: Roland Sejko, Roma, Viti IV, N. 70, 3-16 Tetor 2002

Ela Tase: Portreti i një mjeshtreje
ndër volejbollistet më të mira të viteve ’80

Nga Giovanni Armillotta

Ela Tase ka qenë një prej volejbollisteve mė të mëdha evropiane të viteve ’80, edhe pse nisi të tėrhiqte vėmendjen ndėrkombëtare qė nga vjeshta e 1978, gjatė njė ēerekfinaleje tė bujshme tė Kupės sė Kampioneve. Shorti kish vendosur pėrballė Dinamos sė Tiranës skuadrėn ēeke tė Sllavia Bratisllavės, qė dy vjet mė parė kish fituar Kupėn e Kupave (sot Top Teams Cup). Shqiptaret kryesuan 3-1 nė Karpate, por nė Tiranė, kur kalimi nė gjysmėfinale dukej i sigurt, Sllavia hakmerret pėr humbjen nė shtėpi dhe kalon turin vetėm me njė pikė diferencė: 101-102. Nė të dy takimet spikati mbi tė gjitha vajzat Ela Tase, qė, qė nė Spartakiadėn e Tretė tė 1974, vetėm 15 vjeē, zuri vendin e dytė sė bashku me skuadrėn e saj Dinamon, duke humbur me 17 Nėntorin e Tiranės (1-3).
Nė 1979 Ela Tase shpallet volejbollistja mė e mirė e Ballkanit dhe fiton me Kombėtaren shqiptare Medaljen e Bronxit nė Kampionatin Ballkanik tė Bukureshtit (titullin si mė e mira nė Ballkan e rimerr nė 1986, dhe nė 1988, nė moshėn “e nderuar” 29 vjeēare!). 1980 inagurohet me finalen e parė tė Dinamos sė femrave nė njė manifestim evropian: pasi eliminojnė skuadrėn e Gjermanisė Federale tė Shvertes (1-3, dhe 0-3 nė Tiranė) dhe favoriten italiane tė 2000Uno Barit (3-1, dhe 0-3 nė Tiranė), shqiptaret e drejtuara nga Ela Tase mbėrrijnė nė finalen ēeke tė Jiçinit. Pas njė humbjeje me zonjat e shtėpisė tė Rúda Hvezda Bratisllavės (qė fituan kupėn), mundėn me rezultat tė pastėr (3-0) Nimse Budapestin (Kampione e Europės nė 1972-73). Vetėm njė humbje e papritur kundėr turkeve tė Eczacibasi-t tė Stambollit e privon Dinamon nga vendi i dyti apo i tretė: pėr diferencė pikėsh rezultojnė tė dytat, tė tretat dhe tė katėrtat pėr barazim nė klasifikim dhe diferencė setesh (4 pikė dhe sete 3-6).
Nė gjysmėn e parė tė viteve ’80. Ela Tase fiton Medaljen e Bronxit nė Kampionatin Ballkanik nė Athinė (1980) dhe ėshtė gjysmefinaliste nė Kupėn e Kampioneve tė 1980-81 dhe 1982-83. Martesa, nė 1983, dhe sidomos Iindja e fëmijės, e shtrėngon të ndahet pėr 15 muaj nga stėrvitja. Por trajneri i klubit tiranas, Kreshnik Tartari (lojtar finalist me Dinamon nė Kupėn e Kampioneve pėrmeshkujt, 1971-72), e bind tė vazhdojė tė luajė (ishte hera e dytė, pas njė traume nė kėmbė nė 1980).
Ē’mbeti nga vitet ’80 u mbush me kėnaqėsi tė mėdha: pėrveē titujve ballkanikė, dhe Medaljes sė Bronxit dhe Argjendit, respektivisht nė Kampionatin Ballkanik tė Artės (Greqi, 1986) dhe Tiranė (1988). Tase e drejton Dinamon nė finalen e Kupės sė Kupave (1986-87) duke i nxjerrė nga radha qipriotet e Olympiakos-it Nikosia (0-3 dhe 0-3), zviceranet e Uni-t tė Lozanės (3-0 dhe 3-0) dhe jugosllavet e Mladost Zagabrias (0-3 dhe 1-3 nė Tiranė). Porse Federata shqiptare heq dorė nga finalja pėr tė mos u ndeshur me sovjetiket e Kommunalnik Minskut. Gjithmonė nė 1987, Ela Tase quhej frymėzuesja e vėrtetė e Medaljes sė Artė shqiptare nė Lojėrat e X tė Mesdheut tė Latakias, duke triumfuar nė tė gjitha ndeshjet: Shqipėri-Itali 3-1, Shqipėri-Turqi 3-0, Shqipėri-Greqi 3-0 dhe Shqipėri-Siri 3-0.
Mbėrrijnė vitet ’90. Ela Tase i kalon të tridhjetat, por jo vetėm e mban veten nė formė, por shton edhe triumfet. Dhjetė vjet pas, Dinamo kthehet nėfinale nė Kupėn e Kampioneve tė 1989-90, duke eliminuar polaket e Stal Bielsko-Bialas (1-3 dhe 2-3 nė Tiranė), gjermano-lindoret e Dynamo-s sė Berlinit (3-1 dhe 0-3 nė Tiranė) dhe rumunet e Dinamo-s sė Bukureshtit (3-1 dhe 1-3 nė Tiranė, pika: 92-98). Nė finalën e Ravenės, Ela Tase dhe Dinamo sjellin Medaljen e parė shqiptare nė njė garė volejbollistesh mes klubeve. duke u renditur tė tretat falė fitores ndaj francezeve tė Racing Parisit (3-1), pas kampioneve sovjetike lė Uralochka Sverdllovskit dhe italianeve tė Teodora-s sė Ravenės. Sėrish nė 1990, kapitenia e udhėheq Shqipėrinė drej triumfit ne Kampionatin Ballkanik tė Praveēit (Bullgari): Shqipėri-Jugosllavi 3-0, Shqipėri-Bullgari 3-0, Shqipėri-Rumani 3-0, Shqipėri-Greqi 3-0, Shqipėri-Turqi 3-0. Njė Medalje e Artė e fituar pėr herė tė parė duke u shquar nė tė gjitha kuptimet.
Por nuk mbaron me 1990! Njė vit mė pas Ela Tase, me Shqipėrinė. ėshtė gjysmėfinaliste nė Lojërat e XI tė Mesdheut nė Athinė, dhe – ē'ėshtė mė e rėndėsishme – pas kualifikimit historik nė ndeshjet eliminatore tė Salisburgut, del pėr herė tė parė nė fazėn finale tė Ravenės nė Kampionatin e XVII Europian pėr Kombėtaren e femrave.
Ela Tase ėshtė njė simbol, jo vetėm i volejbollit shqiptar dhe evropian, por e sportit nė pergjithėsi: kafituar 15 tituj nė Shqipėri, 13 Kupa Republike dhe 3 Spartakiada, pa llogaritur trofetė e panumėrta ndėrkombėtare per pėrfaqėsueset dhe klubet. Sot, zonja Ela Tase ėshtė zv. Presidente e Komitetit Olimpik Kombëtar Shqiptar (KOKSh) dhe Presidente e Komisionit Femrat dhe Sporti.

* * *

Ela Tase – 15 National Championships, 13 Republic Cups, 3 National Spartakiadas – one of the greatest volley-players of Europe in 80’

List of Honours

1979 Best Balkan Volley-Player and Bronze Medal to Balkan Championships

1979-80 Finalist with Dinamo Tiranë to European Champion Clubs’ Cup

1980 Bronze Medal to Balkan Championships

1980-81 Semifinalist with Dinamo Tiranë to European Champion Clubs’ Cup

1982-83 Semifinalist with Dinamo Tiranë to European Champion Clubs’ Cup

1986 Best Balkan Volley-Player and Bronze Medal to Balkan Championships

1986-87 Qualified with Dinamo Tiranë to the final of European Cup Winners’ Cup

1987 Golden Medal of X Mediterranean Games

1988 Best Balkan Volley-Player and Silver Medal to Balkan Championships

1989-90 Finalist with Dinamo Tiranë to European Champion Clubs’ Cup

1990 Golden Medal to Balkan Championships

1991 Semifinalist of XI Mediterranean Games. Finalist to the Final Tournament of XVII European Championships

and a lot of Golden and Silver Medals in International Tournaments for National Representatives and Clubs

Index